P comme Pascale

To content | To menu | To search

Sunday 20 September 2009

Déjà bientôt deux semaines...

Mercredi prochain, ça fera déjà deux semaines que je me retrouve perdue dans cette lointaine région nippone de Fukuoka.

Entre les cours de japonais beaucoup trop avancés, la pléthore de démarches administratives, les soirées, les nouvelles amitiés, j'avoue que je n'ai cessé de repousser le moment où je vous raconterais comment ça se passe. Il y a déjà tellement à dire, j'ai peur de mal résumer et donner un tableau déformé de la situation... Mais qu'à cela ne tienne, il est temps de m'y mettre!

Les premiers jours

Débarquer seule, aussi loin, alors qu'on sort d'un cocon familial hyper harmonieux et soudé, c'est difficile. Maintenant que les premiers jours sont derrière moi, je peux clairement l'avouer, je craquais presque chaque soir de la première moitié de la première semaine.

My room.

Je me sentais complètement perdue, incapable de m'occuper de tout ce qu'on me disait de faire, incapable de trouver tout ce dont j'avais besoin, et incapable de m'intégrer. Un trip du genre "mais qu'est-ce que je suis venue faire ici, alors que je me sentais si bien parmi tout ces gens qui pensent à moi en Belgique...". Il faut dire que pour ma défense, j'ai eu un sérieux problème d'argent en arrivant (je n'ai pas pu me payer à manger pendant presque deux jours), et les autres étudiants étrangers, en plus d'avoir déjà l'expérience de vivre hors de leur famille avant Fukuoka, étaient déjà tous arrivés et se connaissaient depuis une grosse semaine... yay.

Mais heureusement, cette note assez noire n'a pas duré. Du tout.

"Okaeriii!"

Ca n'a pas duré, en grosse partie parce que même ma tendance à broyer du noir quand je suis fatiguée n'a pas résisté à l'accueil que les japonais et autres étudiants étrangers m'ont réservé.

Shin, le 'dorm leader'.

Déjà le premier soir, mon problème de sous m'obligeant à trouver un moyen pour me connecter à internet, j'ai été impressionnée par l'attention que Shin (le "dorm leader", on se croirait dans Harry Potter ici) et d'autres japonais, comme Dai, portaient à mon problème. Qui s'est réglé grâce à eux d'ailleurs. Idem pour l'accueil des autres étudiants étrangers (Claire, Toby, Alex, Manu, Robin, Sam, Bakari) qui malgré que je leur paraisse timide et sois plus âgée ne m'ont pratiquement jamais laissé en dehors des plans qu'il avaient.

De gauche à droite : Robin, Taku, Manu, Sam, Alex et Ami.

Certains des étudiants japonais responsables du bon fonctionnement de la résidence, comme Kazu, passent même des après-midi entières à régler toutes les questions administratives (si) compliquées.

Kazu et Claire.

On se sent peu à peu comme dans une deuxième famille ici, avec chaque fois qu'on revient de cours ou de courses des "okaeriii!" (= bienvenue à la maison!) qui retentissent dans le hall d'entrée.

Les cours

Le premier cours de japonais (lundi passé) a peut-être été un des moments les plus épiques de ma vie... La première prof arrive, distribution des feuilles et, oh, surprise, tout est écrit en japonais. Je scrute le visage des autres question de me rassurer et de les voir dans à peu près le même désarroi que moi, mais non, ils ont l'air détendus. Et pour cause : ça fait un ou deux ans qu'ils étudient intensivement le japonais, donc pour eux, en gros, c'est de la tarte. Youpie.

Sur le chemin entre le dortoir et l'unif. Oui il fait magnifique ici.

Disons-le clairement, je suis l'inculte de la classe, et je rame complètement. Et à vouloir les rattraper au plus vite en faisant les devoirs toute seule comme une grande, je me ramasse des 13/30. Mais je m'en fiche, je fais de mon mieux, et je me sens déjà progresser. J'ai le droit de pas m'en faire, je suis déjà diplômée, na.

Miam

C'est peut-être une des choses qui me donnent encore le plus de fil à retordre. Oui, j'aime la nourriture japonaise, mais déjà que je suis une tanche en cuisine tout court, n'espérez pas me voir cuisiner comme il faut à la mode nippone. Heureusement, la cantine de l'unif est bonne et très peu chère.

J'ai aussi du mal à penser à manger à des heures normales... Ce qui me fait sauter pas mal de soupers pour le moment. De même qu'il y a tellement de choses à payer au-delà du budget initialement prévu (non non pas que de l'alcool, je suis une fille bien moi... enfin, je veux dire, l'alcool c'était déjà prévu...) pour ce mois-ci, que j'ai pas encore eu l'occasion de m'acheter certaines choses aussi basiques qu'une casserole.

Je l'avoue humblement, la nourriture belge me manque déjà. D'un autre côté, je serais curieuse d'avoir une balance, parce qu'avec le chaleur en plus des réguliers sauts de repas, j'ai l'impression de fondre.

People!

Bon, c'est bien gentil les détails pratiques comme la nourriture, mais c'est pas le plus intéressant!

En deux semaines, des dizaines de liens se sont créés, et si je dois en juger par le groupe d'étudiants occidentaux qu'on forme, c'est une très bonne année! Constat qui s'applique aussi aux étudiants japonais d'ailleurs...

Sam, Alex, Kazu, et moi. Une soirée arrosée? Si peu, si peu...

Je les ai déjà mentionnés plus haut, mais le groupe d'étudiants du dortoir qui s'occupe de nous a vraiment droit à toute notre reconnaissance. Et en plus d'être serviables, ils sont tout ce que je craignais qu'ils ne soient pas (heu... vous suivez?). J'avais peur de rencontrer des 'suiveurs de règle à la lettre', des gens gentils mais très (trop) sérieux. Or dès le deuxième soir, la fête dégénérée qui a eu lieu pseudo-secrètement dans une des cuisines du batiment m'a prouvé tout le contraire. Shin, leur 'chef', a le coeur sur la main (et étudie le français, un chouette garçon je vous dis) et l'âme d'un fêtard. Dai, un de ses meilleurs potes, est génial, un look complètement barré mais que, perso, j'adore. Il a clairement le prix "stylisme" de la résidence.

Dai, tout à gauche. Dommage, c'est un exemple très peu représentatif de ses vêtements habituels.

Et Kazu (pour me limiter à eux trois, parce qu'il y en a tellement d'autres : Ami, Daichi, Shiori, ...), lui, a gagné une place toute spéciale dans l'attention des deux occidentales (Claire ne me contredira pas là-dessus)... Et non, c'est pas juste parce qu'il est mignon, grand (!), mature et attachant à la fois, et puis... Bon je m'arrête.

Parlons-en, de ma camarade occidentale. Claire, de trois ou quatre ans ma cadette, et qui a pourtant l'air de gérer beaucoup mieux la situation. (Ceux qui me connaissent me diront que c'est pas très difficile... héhé.) J'adore son côté "va-de-l'avant", elle a l'air d'en vouloir et de n'avoir peur de rien.

Claire et moi.

Ca fait en tout cas vraiment, vraiment plaisir de ne pas être la seule blonde de tout Fukudai, et de voir en plus qu'on s'entend bien et qu'on est sur la même longueur d'onde pour plein de choses. Elle aime les ragots autant que moi, que pourrais-je souhaiter de mieux? Et en plus, elle est d'origine belge!

Il y a aussi Alex, comme Claire, en provenance de Leeds university, qui possède une mémoire impressionnante pour tous les jurons français que Manu lui apprend (et qui a le don de les rendre presque mignons avec son accent), qui est sûrement l'un des plus sociables et gai à vivre, et qui a été une des premières personnes à m'aider et faire attention à ce que mes premiers pas dans l'indépendance se passent bien. Sûrement une autre vraie amitié en formation avec lui (non que ça ne soit pas le cas avec les autres aussi).

Le club des trois : Manu, puis Robin, puis Alex.

Toby, le troisième de Leeds, se distingue par l'attention qu'il porte aux autres et son ouverture d'esprit. Sérieusement, il est impressionnant de conciliance de gentillesse. Qui plus est, il est bassiste, avec des gouts musicaux qui collent complètement avec les miens, et est aussi avide de jouer que moi. Avec Manu, Bakari, Dai, et d'autres musiciens, je sens qu'il y a un concept de groupe de la résidence qui devrait naître d'ici peu...

Toby et Momo.

Manu, l'un des deux français, est un homme de la nuit. Toujours partant pour faire la fête, et toujours attentif à ce que tout le monde soit au courant. Sa capacité à boire contraste assez avec la joie quasi enfantine qu'il montre souvent. Sa compagnie est toujours joyeuse, ça fait plaiiisir.

Moi, Robin, Manu.

Robin, lui, fait sa place sans faire grand bruit, avec un besoin de solitude de temps en temps, mais un humour génial qui est d'autant plus efficace qu'il prend par surprise. J'en arrive même à presque aimer quand il se moque de ma belgitude...

Claire et Bakari.

Bakari (l'américain) est peut-être celui que je connais encore le moins bien. Assez intimidant avec sa grosse voix et sa taille, mais quand on le connait mieux il donne juste une impression de force tranquille. C'est gai de voir quelqu'un qui se prend pas la tête comme lui, c'est assez rare finalement (je suis sûrement l'extrême opposé...). Sur note plus anecdotique, je suis fan de son rire, ultra communicatif et franc.

Kazu et Sam.

Enfin, il y a Sam (anglais), aux apparences de timide, mais qui en fait ne l'est pas vraiment. Il passe sans transition d'un comportement super discret et taiseux aux têtes les plus débiles quand quelqu'un sort un appareil photo. Un gars fort imprévisible, ce qui fait d'ailleurs son charme.

Avec Momo, aussi mignonne de look que de caractère.

En dehors de notre groupe, je devrais évidemment parler des dizaines de potes japonais qu'on se fait ou que j'avais avant (tout ceux avec qui Bastien et moi avons passé une partie de nos vacances en août), mais je me réserve et je vous les ferai connaître à travers de futures anecdotes.

Et à part ça?

C'est vrai que je pourrais encore vous décrire toutes les activités qu'on a fait, entre les après-midi shopping, la découverte des environs, l'odyssée pour avoir un portable japonais, les soirées bibitives, le karaoke, et tout le reste. Mais je préfère tout résumer en disant que c'est de plus en plus le bonheur ici. Tout le monde commence à se connaître et s'apprivoiser, les activités s'organisent peu à peu, et j'aurai encore bien des occasions de vous parler de trucs tout aussi peu intéressants que ce billet dans le futur (oh les chanceux que vous êtes).

(Je vous rassure, les prochaines fois seront plus des illustrations que du texte, je sais que c'est en général plus intéressant, et parlant.)


Monday 22 June 2009

Comme à travers une fenêtre

Une série de petits stress accumulés ces derniers temps pour le départ à Fukuoka.

Mais - sortez le champagne - mon sale caractère ma persévérance a vaincu! J'ai reçu une série de mails pas plus tard que ce matin m'assurant des solutions pour à peu près tout ce qui me turlupinait (haha, j'adore ce verbe), la vie est belle.

Je peux continuer à passer mes journées tranquilles avec la belle perspective qui m'attend dans seulement deux gros mois maintenant! (Sans compter le mois d'août et le premier départ.)

Des journées tranquilles, oui, mais étranges. De plus en plus régulièrement, je me surprends à m'arrêter dans ce que je suis en train de faire ou de penser, et me dis "ouah, bientôt, j'aurai plus rien de tout ça autour de moi".

C'est comme si je regardais ma petite vie quotidienne, ma famille, mes amis, de l'extérieur, que j'étais déjà un peu partie de mon milieu habituel. Ce n'est pas triste du tout, c'est juste.. déstabilisant. Et excitant.

Dans cet entre-deux, je partage mon temps entre préparatifs (bien sûr), 'profitage' à fond de mes moments encore en Belgique, et puis aussi voyeurisme.

"Voyeurisme?"

Non, non, c'est pas ce que vous croyez! Je deviens juste boulimique de blogs et autres sites de personnes qui sont partis plus ou moins dans le même cadre que moi. Ca me rassure assez de vivre leurs vies par procuration, et Jean-Jacques Goldman peut toujours me critiquer s'il veut.

[by Scott Kuperus]

Jour J - 44 avant le premier départ!

Pascale.

P.S. Haha, j'ai craqué, déjà changé ma bannière (le texte en jap = "Live from Japan"). D'accord, c'est prématuré, mais allez quoi, soyez indulgents, ça fait déjà des moiiiis que j'attends. En plus, se préparer à partir, c'est déjà être un peu parti.

Wednesday 31 December 2008

My 2009 manifesto

This is it, the new year has come. A new year which is going to be filled with excitement, joys, but also fears as far as I am concerned...

-- by kretyen

Because 2009 will see many huge changes in my life :

  • The end of my studies. Finally, no more exams, no more classes, no more teachers. It'll be the time for me to make my own way through a newly acquired independance. Very exciting!
  • 2 major travels : the first to Japan - only for one month, but there'll be more in the future - & next to the US, hopefully for a whole year. At last I will be able to become fluent in English & learn more Japanese!
  • Professional choices : up until now, I've been hesitating between lots of different jobs. A singer, a writer, a pro-blogger, a nurse (yes, no kidding!), a teacher, a librarian, etc. I could go on & on. Well, I'll need to pick what I really want to do with my life, but honestly, my preferences are already slowly making themselves clearer...
  • Leaving home : well, no surprise if I want to travel. But it's maybe the hardest thing I can think of that 2009 will bring. My brother & I are best friends, & living with my parents has always been great too. It is not easy to leave something that comfortable.

Facing these, I have two solutions : 1) be afraid & scream in anxiety; 2) be excited & look forward taking up the challenges.

Guess which one I intend to pick?

Ok, you're right, let's face it : a little bit of both... But mostly the second one, hopefully.

-- by Faithful Chant

Following the pieces of advice I collected around me in order to conquer this thrilling future, I thought "What do I really want to do with my life? What are the biggest dreams I want to tend to?", picked up my moleskine, & basically summed these up in the following list (not exhaustive!). I want :

  • to be artisticly productive. Paintings, collages, drawings, or even digital artwork like webdesign & photography. I love them all & I want to keep learning. I have so many pictures in my head which ask only to be expressed in some graphical way. My future has to include this side of my personality.
  • to sing a lot & always. Singing is one of my reasons for living. This is the only thing about me that I never hated even in my darkest times... I heart music, & performing even more! I also want to keep composing &, even more importantly, writing lyrics.
  • to write & make my writing better! Especially in French (one of my goals is to write a novel, I think it'll be a dazzling experience), but why not in English too?
  • to read & learn, a lot. Novels, short stories, plays, movies, series, video games, new music, etc. Never rest on my already acquired knowledge, never lose curiosity.
  • to travel. Well of course, I can't wait to discover more atmospheres & cultures. I want to feel free. I am also thinking of an 'adventure' travel, you know, to leave with nearly nothing, walk & live on what others can offer in exchange for a song or any kind of help. Like Priscilla Telmon did in Tibet, or Sonia & Alexandre Poussin in Africa.
  • to meet all kind of people. I used to be (& sometimes still is...) a very shy girl. I want to get over that & make new friends all over the world & at my future home, without ever abandoning the real friendships I already have now.
  • to better my look & style. Yup, I want to be bold enough to dress exactly as I want to. I'm currently thinking of dying my hair & have a tattoo, & I'll go for it (that is, when I have enough money...). I want to wear bright & flashy colors without being afraid of what others are thinking, so I can stop in front of any mirror & be amazed by how great I look! Yeah!
  • finally, to leave a space open for a serious partner in life. This is important too, I think. Don't know what the future could bring.

Here they are, all the things I want my everyday life to be filled with. & I'll do anything to make them come true.

That's also precisely what I want this blog to be about : how I made my way towards my goals & how did they become reality.

-- by Kristín Sig

So, happy new year to you, hope 2009 will be the year to pursue & reach your dreams, step by step. Remember, nothing is too high to be achieved if you cut it in smaller stages. That's the key to meeting your goals. Be greedy, be bold, dream a lot.

Pascale.

P.S. Want to try a tool to keep up with your goals this year? Try this. I personaly don't use it, but the idea's great.

Tuesday 23 December 2008

6 things...

No, I am not going to offer you a shortened remix of the Miley Cyrus' song. This post simply answers Cindy who tagged me for this lovely meme : 6 things that make me happy. Let's dig in!

  1. My room's patchwork of posters. Seriously, I hardly have anymore free space on my walls, & I love it. I'm surrounded by people or things I love & that are part of my (fertile) imagination.                       
  2. Making fun of -- almost -- anything & anyone (but always of myself first!). I'm not a serious kind of girl. I really love to laugh. A lot.
  3. Walking in a big city, headphones on.
  4. Singing on a stage. Nothing can make me happier than that.
  5. Drowning in a book. I forget time or anything surrounding me, I read & become almost part of my book. Or is it the book which becomes part of me? hmm...
  6. Sleeping & having good dreams. Haha, that was an easy one.

Do I feel like tagging other people... yes, I do. & even if they have not the time -- or don't feel like -- doing this meme, that'll just be another opportunity to link to them, because I think they're reeeally worth you spending time on their blogs!

The tagged bloggers are... (dramatic drumrolls)

Have a good day before the day before Christmas, pals!

Pascale.

Thursday 11 December 2008

Is it that bad..?

You’re Totally Sarcastic
You sarcastic? Never! You’re as sweet as a baby bunny.
Seriously, though, you have a sharp tongue - and you aren’t afraid to use it.
And if people are too wimpy to deal with your attitude, then too bad. So sad.

Haha. I know people who will laugh at my face after reading these results. I guess it can’t be helped…

I still don’t understand sometimes why people close to me are telling me that I am a sarcastic person. I thought I appeared as a gentle & caring girl… Ok, I DO, time to time, say something well… sharp! But I still think that being mean is one of the worst personality trait one can have. I (almost) never intend to be mean, I just happen to love sarcastic humor & most of my friends & close relatives are actually fond of my sense of humor.

But maybe I should change, in the end. Maybe I’ll hurt someone badly someday. In fact, it happened once, & I hope to avoid those kind of awkward situations in the future. At all cost…

Enough chit-chat, back to my literature essay, ack!

Pascale.

- page 1 of 2